実写アラジンの吹き替えはひどいし微妙？字幕とどっちを見るべき？

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

大ヒットしたディズニー映画「アラジン」の実写版。

映画公開直後は青すぎるウィル・スミスが話題になりましたが、日本語の吹き替え版が公開されると鑑賞者からは声優の歌唱力に対しての酷評が相次ぎました。

注意

主人公アラジン役を担当した中村倫也の歌唱力レベルは？

名曲「ホール・ニュー・ワールド」は吹き替え版より字幕版がいい？

本記事では実写版「アラジン」の吹き替え版について詳しく解説しています。

字幕と吹き替えで迷っている人は、ぜひ本記事を参考にしてみてください。

ディズニー映画アラジン実写版見逃した! 放送日(地上波初)はいつ？無料フル視聴動画配信ネットで見る方法

実写アラジンの吹き替えがひどいし微妙って本当？
- アラジンの日本語吹き替え「中村倫也」は普通によかった！
- アラジンの吹き替えがひどいし微妙というSNSの声
字幕派だったけど吹き替えもおすすめします
吹き替えはひどくない！逆によかったポイントを紹介
まとめ

目次へ

実写アラジンの吹き替えがひどいし微妙って本当？

登場人物たちがストーリーに合わせて歌って踊るディズニー映画は、出演キャストもしっかりした歌唱力の持ち主ばかりです。

しかし、日本語吹き替え版では主人公を務めた俳優の中村倫也さんの歌唱力がひどいし微妙と酷評を浴びています。

MEMO

ジャスミン役・木下晴香さんとの歌唱力が違いすぎる

中村倫也の声がいいだけに痛すぎる

どんな部分が酷評を受けたのか曲名も合わせてご紹介していきます。

アラジンの日本語吹き替え「中村倫也」は普通によかった！

もっとも世間からひどいと酷評されたのは名曲「ホール・ニュー・ワールド」をアラジンとジャスミンが熱唱するシーン。

空飛ぶじゅうたんに乗ってデートするシーンなので、ロマンティックな雰囲気を期待される場面でしたが、ミュージカル出身の木下晴香さんの歌唱力があまりに高すぎたせいで、俳優の中村倫也さんの歌が微妙との感想が多く寄せられました。

しかし、個人的には中村倫也さんは十分歌がうまいく、何より声自体がとてもよいです。

中村倫也さんのファンだからというわけではなく、心地いい優しい声が心優しいアラジンにはピッタリだと感じました。

アラジンの吹き替えがひどいし微妙というSNSの声

アラジンの吹き替え見たけど微妙
アラジンの吹替俳優かよ
— 川内辰洋（ウディ） (@jYKuxKTCPnJULr2) June 29, 2020

やっぱり実写版アラジンのアラジンとジャスミンの吹き替えの2人、歌は上手いけどミュージカルっぽくないから微妙なんだよなぁ〜
スピーチレスがいい曲だから実写も良かったけど、フレンドライクミー含めアニメの方が好きな点が多い
— すぐ沼に嵌るみく♥️ (@miku_arasick) July 25, 2020

何の予備知識もなくアラジン観に行ったけどジャファーの吹き替えが北村一輝だったとは…ジャスミンの吹き替えの木下さんはハマってるし歌がめちゃくちゃ上手くてびっくりした。中村倫也のアラジンは正直微妙で悪くはないけどあんまり…ジーニーの山寺さんは流石でがっつり引き込まれた
— かにマロ (@kanimaronmix) July 17, 2019

ベテラン声優やミュージカル女優と比較して、中村倫也さんの歌唱力が微妙とのコメントが多くみられました。

しかし、中村倫也さんの声には癒し効果があると絶賛するコメントもたくさんあったので、ぜひ自分の耳で確認してみてください。

個人的には酷評されるほどではなく、吹き替え版も十分おすすめできると思うほど好印象でした。