この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
実写版映画「キングダム」はハリウッド並のアクションシーンだと日本全国で話題となり、国内の評価は高いです。
ところが海外映画評価サイトや、中国、シンガポールなど世界の反応は、「つまらない」「誇張表現だ」などの意見もあります。
一体どこがつまらないのか調査していきます。
ーーーーーーーーーーー
▼原作漫画「キングダム」が全巻無料で買える!?
>キングダムが全巻無料で読み放題?とことん安い電子書籍サイト5社を比較
映画「キングダム」海外の反応を調査!
海外映画評価サイト「Rotten tomatoes」満足度96%!
改めて海外版の映画キングダムの予告を観たんですけど、めちゃくちゃかっこいいな……挿入歌がワンオクじゃないのに少し違和感があるけど、海外版の挿入歌もなかなかによいぞ。#キングダム pic.twitter.com/vfJdncgk8i
— にこちゃん (@yu_t_kt) May 15, 2019
まずは海外の映画評価サイトを見てみましょう。
アメリカ合衆国の映画評論サイト「Rotten tomatoes」では
一般視聴者と専門家のレビューを見る事ができます。
一般視聴者の満足度が96%、専門家は94%と高評価でした。
レビューにはエネルギッシュなアクションシーンへの評価が多く見られました。
自動翻訳なので日本語がおかしいですが、なんとなく分かるレビューになっています。
カンフーアクションと剣術が魅力的な楽しい冒険映画だ!
キングダムは事実上漫画の映画であり、私たちが期待するようになったすべての華やかさと大物があります。香港のゴンフーの動きとリアルな剣術を披露する、タイトなアクションと魅力的なセットピースを誇る楽しい冒険です。
すべてのシーンからエレルギッシュな楽しさと興奮がある!
すべてのシーンから滴り落ちる楽しさと興奮がとてもたくさんあります。キングダムの実写映画は非常によくできているので、原康久のオリジナル作品を求める聴衆の巨大な新しい波がおそらくあります。
見に行く価値があったアクション映画!
この映画は楽しく、時には少し間抜けですが、まだエネルギッシュなアクション期間の映画です。間違いなく見に行く価値がありました。
海外映画評価サイト「IMDb」6.7点(10点満点中)
つづいて、海外大手映画データベース「IMDb」です。
こちらのサイトでは10点満点中6.7点でした。
「Rotten tomatoes」とはかなり評価が異なりますが、一体どういうことでしょうか。
50人の戦士が8万人を倒すのは現実味なさすぎ。時間の無駄だった。
要約すると、50人の戦士が8万人ほどの男性の軍隊と戦い、彼らを倒しました。時間を節約しましょう。
主人公の演技は過大評価されている。
この映画では山崎健人が明らかに過大評価しているのに対し、他の俳優の声は驚くほど無音です。私は実際のマンガシリーズを読んだことがないので、多分それが私がこれを理解していない理由かもしれません、しかし、正直に言うと、この映画には巨大なゴリラのような人さえ必要ですか?私は彼にとても気を取られて、本当に集中できませんでした…この映画はもっと歴史的に興味深いものになると思っていました。
主人公の演技が大声で叫ぶばかりでつまらない、映画が台無しだ。
山崎健人は、前半を中心に、あらゆる場面で過活動と感情を表しています。悲しみ、怒り、驚き、またはその他の感情を示すために、彼はたった1つの記録しか持っていません。彼は大声で叫びます。そして彼はしかめっ面。彼はそれをハムします。彼は知性はないが決心している、ザラザラした頑固な頭のない頭巾を振るう。彼の対話も子供っぽく、最後の主要な戦闘シーンでの夢の力についての決まりきったスピーチで最高潮に達しました。
彼は速くとても迷惑になります。そして彼は中心人物なので、私のために映画を台無しにしています。
映画「キングダム」海外映画評価サイトのレビュー総評
高評価のレビューでは中国史の世界を忠実に再現していることや、熱いアクションシーンへの評価が多いです。
反対に、低評価のレビューはというと、誇張表現がオーバー過ぎたという印象がありました。確かに50人だけで8万人の兵士と戦うのは無謀ですし、現実的とは言えません。
また、奴隷として売られた戦争孤児の少年が大将軍に登りつめていくサクセスストーリーには多少の無茶は必要かと思いますが、海外の人の中にはそこが気になってしまう人もいるようです。
山崎賢人の演技が叫ぶばかりでよくなかったと評価する人がいました。
ずっと大声で叫んでいるばかりではなかったと思うのですが、怒り、悲しみ、などの感情が入りすぎていたのかもしれません。
ただ総合的には、海外の評価は高評価が目立ちました。
続編を望む声も上がっており、漫画原作を読んだ人や、全く読んでいないけど映画を楽しめた人もいて、
海外にも「キングダム」のファンが増えつつあると思っていいでしょう。
映画「キングダム」海外アジアの反応
映画「キングダム」は日本の他に7カ国で公開されました。
シンガポール、マレーシア、台湾、韓国、カナダ、アメリカ、ロシアです。
ネットの動画配信サービスが今後より一層普及してきますから、映画館では公開されていなくてもネットで見る海外ファンも出てきそうです。
映画「キングダム」 シンガポールの反応は、感動!続編も期待!
日本公開後、海外で最も早い公開を迎えたシンガポールで実際に観た人の声は
どうだったのでしょうか?
キングダム⚔️
いよいよ海外での公開❣️
シンガポールから本日スタート✨
おめでとうございます✨久々に観に行ってきます❣️
なんだかめっちゃドキドキなんですが😉✨#キングダム#山﨑賢人 pic.twitter.com/xprH6XYq55— ♡ayumi♡ (@ayu199497ken) June 20, 2019
周囲で高評価がったから見に行ってみたら、想像以上だった。
邦画もここまで撮れるようになったのかと、感動した。
原作をあまり知らない中で、これはひとつの作品として、とても面白かったです!
あまり邦画は観ないのですが、これは、機会があればまた観に行きたい!と思わせるような作品です!続編も観たいです。
続編あるでしょう!
つぎはスケールのある戦いのシーンを期待しています
そして、原作の原先生の脚本への参加も引き続きお願いします。
映画「キングダム」 中国の上映は行われず
残念ながら中国での上映は行われていませんでした。
ただ漫画「キングダム」は逆輸入され『王者天下』というタイトルで販売されています。
中国のマンガ編集者の海帯さんは、
「キングダム」は写実的な画風が重圧な歴史をよく表現し、主役とメインストーリーが鮮明で、非常に優秀な作品」と絶賛しています。
有名な漫画家の香草躱雨さんは
「マンガでも多くの人物や物語は史実に近く、ストーリーもよくできています。マンガの世界観、人物のストーリーや、関係図などが明解です。」と評価しています。
しかしながら、中国で『キングダム』はそれほど広まっていません。
香草躱雨さんいわく、「宣伝が足りない、というのもあるが、そもそも中国では、歴史が好きな読者はそれほど多くありません」と話してくれました。
ラストエンペラーからのキングダムは中国の歴史を大いに感じる。#キングダム #映画 pic.twitter.com/OltYRuY3g4
— ワールド (@TXrDVY8U8bjBiYu) June 14, 2020
また、中国のマンガファンは見た目がきれいな絵が好きで、白黒より、カラーのマンガの方が受けがいいんだそうです。
どうやら絵のスタイルが苦手という理由もあるようですね。
今まで読んできた漫画の中でキングダムが1番面白いわ pic.twitter.com/wIMtG4yMXc
— 蒼弥💫 (@rakuen81135701) June 14, 2020
映画「キングダム」 世界の反応は?
世界全体で見ると、上映されたのが7か国と少なかったこともあり、海外での評価は少なかったです。
理由としては、欧米の学校では東洋史なんてほとんど触れられない、そもそも中国の歴史に興味ないといった理由が挙げられるようです。
映画「キングダム」国内の反応は?
漫画の実写化は原作ファンからなかなか受け入れられないなどのリスクもあります。
本作の国内での評判はどうだったでしょうか。
国内の反応も見ていきます。(出典:https://filmarks.com/movies/79926)
原作未読でもめちゃくちゃ面白かった!
原作未読ですが、原作の良さを1ミリ足りとも損わんぞという製作者の熱意を感じたし、実際めちゃくちや面白かったので良い実写化だなあと感心した。吉沢亮に射抜かれました
鳥肌が立ちすぎて続編が楽しみ!
鳥肌が立ちすぎて
鳥になりそうだった。シンが化け物にとどめを刺す瞬間。
野蛮な山の民の王が仮面を外すと女性だったこと。
いつ襲いかかってくるかわからない山の民との同盟を結ぶ瞬間。
城の中に入り込んで次々相手を倒していくこと。
ゾワゾワポイントがいっぱい!終始不気味なキャラの王貴(原文ママ)が
なんかいい。
王貴(原文ママ)にとってコマ盤の上でしかなかったような余裕がパート2ではどれだけ暴れるのか楽しみ
原作とは違っているけど、豪華キャストで楽しめた!
圧倒的な豪華キャスト。
キャラクターとキャストがピッタリ。
実写と侮っていたけど、アクションに圧倒された。
多少省かれたり、原作とは若干違っているけど楽しめた。
日本ではキャラクターにピッタリの配役と豪華なアクションシーンへの高評価が集まっています。
メインキャラも敵キャラも、キャラクターへの思い入れが強い原作ファンにとっても納得のキャスティングだったことが窺えます。
迫力のあるアクションシーンも多くのファンが絶賛しています。
映画「キングダム」はグロいシーンがヤバイ?怖い・つまらないなど感想や評価は?の記事はこちら
キングダム何回見ても面白い!ストーリーもキャストも素敵すぎ
映画「キングダム」、何回見ても面白い!映画館で2回、今日で3回目!早く続編見たい! #キングダム #金曜ロードショー
— MIKA (@MIKALINKO) May 29, 2020
映画館で観たかったキングダム!
久々に面白い映画だった!!
どの役者さん素敵過ぎて見入ってしまった✨
第二弾は観に行けるといいなーー#金曜ロードSHOW #キングダム— まち★BELIEVER (@machiiii_0w0) May 29, 2020
奴隷から天下の大将軍になろうと奮闘する信と中華統一を夢見る政の共に戦う姿には見ているこちらも熱くなってしまいます。
壮大な夢を叶えるために死をも恐れず戦う二人の少年に目が離せません。
原作漫画の世界の再現度が高くて面白い
実写映画では漫画の世界を忠実に再現することに成功していました。
中国でロケをしたシーンも多数あり、日本にいては絶対に撮影できないし、CGでは物足りなくなってしまう壮大な映像が素晴らしいです。
信の豪快なキャラクターや王騎将軍のクセの強い話し方なども原作ファンに驚かれるほどの再現度です。
映画「キングダム」王騎は主人公の味方か敵か?キャストはだれ?
漫画を読んだことがない人も映画と漫画、両方で楽しめる良作となっています。
映画「キングダム」は漫画(原作)を知らなくても楽しめる?あらすじ・見どころは?の記事はこちら
映画「キングダム」個人的な感想はイマイチ
私は原作漫画は少ししか読んだことがないのですが、映画の面白さとしてはイマイチ・・と思いました。
確かに中国ロケのおかげで壮大な歴史感は感じることができたのですが、ストーリーの展開に納得できませんでした。ストーリーの画面の切り替えがダサくないですか?
よかったところは、主題歌が映画ととても合っていたところ。
関連記事>>映画「キングダム」の主題歌Wasted Nightssの読み方と歌詞(和訳)の意味とは?
広大な中国の風景や、それぞれのキャラが立っていたところ。でも、惜しいなあ。キャラが全然活かされないままストーリーだけ突っ走ってしまってた。
大沢たかお 凄かったわ#王毅 pic.twitter.com/cUdL3iO1RA
— シンタロ (@reron0831) April 30, 2019
大沢たかお演じる王騎将軍マジでめちゃくちゃカッコいいので漫画もしくはアニメ観て下さい pic.twitter.com/TcNJImn4Sy
— シュウ・ショウ🔨 (@6Pk8ACVMYpNtNk6) May 29, 2020
王騎将軍の関わり方が一番どうなの・・?と思った。大沢たかおの演技は問題ないと思うしすごいと思うけど、やっぱり脚本かなあ。
映画「キングダム」王騎は主人公の味方か敵か?キャストはだれ?の記事で詳しく書いてます。
もったいない。。と思います。続編に期待したいです。
映画「キングダム」海外の反応は?評価は面白いのか?まとめ
映画「キングダム」は海外でも評価されていました。日本の漫画によくある誇張した表現に戸惑いの声も上がっていましたが、全体としては高評価です。
迫力のあるアクションシーンに興奮するファンが海外にも多いようです。
映画「キングダム」は原作の序盤の物語だけを取り上げていました。漫画ではこれから二人の夢のための戦いがより激化していきます。
映画の続編も決定しましたので、今度も期待できそうですね。
関連記事>>映画「キングダム」続編はいつ公開?気になるキャストとあらすじは?
ーーーーーーーーーーー
▼原作漫画「キングダム」が全巻無料で買える!?
>キングダムが全巻無料で読み放題?とことん安い電子書籍サイト5社を比較
関連記事>>実写キングダム(映画)を見逃したけど今すぐ無料で見る方法
関連記事>>アニメシリーズキングダム見逃した! 放送日(地上波初)はいつ?無料フル視聴動画配信ネットで見る方法
海外の反応について関連記事